اشتباه مترجم پوتین واکنش رئیس‌جمهور روسیه را به همراه داشت

 اشتباه مترجم پوتین واکنش رئیس‌جمهور روسیه را به همراه داشت

به گزارش سراج24، به نقل از شبکه تلویزیونی روسیا الیوم، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در دیدار با مقامات سوئدی گفت: دوستان سوئدی که واقعا دوست هستند، حدود پنج میلیارد دلار در اقتصاد روسیه سرمایه گذاری کردند.

مترجم پوتین در ترجمه این جمله به جای ”دوستان“ از کلمه ”شرکا“ استفاده کرد که با واکنش سریع رئیس جمهور روسیه روبرو شد و پوتین تاکید کرد سوئدی‌ها مانند دوست با روسیه همکاری می‌کنند.

انتهای پیام/

اخبار مرتبط

فیلم| ما دیگر فقط با مشکلی به نام ایران مواجه نیستیم بلکه با محور و اتحادی بزرگتر مواجه شده ایم...!

فیلم| فصل شمردن جوجه‌ها

فیلم| مخفی‌کاری ۱۸ میلیارد دلاری رئیس‌جمهور

0 نظر

ارسال نظر

capcha